- Главная
- Книги, журналы
- Разное
- Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова
Слово Ариаварты. 35 веков индийской поэзии в переводах и переложениях Ю.М. Ключникова
- Артикул: 24085
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Сборник переводов и переложений индийской поэзии, сделанный поэтом, переводчиком и эссеистом Юрием Ключниковым, отражает давний интерес автора переводов к индийской теме: в своё время он издал большую книгу своих путешествий «Я в Индии искал Россию. Странствия по Ариаварте». Данный сборник включает в себя как переводы и переложения индийского эпоса («Бхагавадгита», отрывки из поэм, созданных такими авторами, как Вальмики, Тируваллувар и Калидаса), так и переведённые и переложенные произведения, относящиеся к теме любовной и философской лирики XIV—XX вв. Сборник включает в себя 320 стихотворений, миниатюр и глав из поэм. Темы индийской поэзии, всегда вызывавшей интерес у русских поэтов, одновременно разнообразны и привычны — жизненный путь человека, духовные и религиозные поиски, любовь, традиционные семейные ценности, дружба, страдание и сострадание к слабым мира сего, красота индийской природы, проказы и шалости юных индийских богов. Неповторимые интонации, свойственные каждому поэту, красота древних и современных текстов, широта охвата индийской поэзии делают сборник привлекательным для широкого круга читателей.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Разное
«Ружь или внешние силы» является второй книгой автора в трилогии посвященной теме Силы. Ружь — это все телесные силы человека, а их, как это ни странно, наш народ знал довольно много.
Сборник "О страшной тайне бытия" включает в себя три текста, по праву принадлежащих к сокровищам духовной мысли человечества. Это "Бардо Тёдол" — тибетская "Книга мертвых", "Гаруда-Пурана Сародхара" — индусская "Книга смерти", и египетская "Книга мертвых".
Монументальный труд Энн Бэринг, работа над которым велась двадцать лет, по праву стал одним из главных литературных событий своего времени. Это блестящее, глубокое и поистине эпохальное исследование обращается к подлинным истокам глубокого разлада, произошедшего во всех сферах нашего общества — духовной, психологической, экологической, социальной, политической и экономической.
В книге представлены результаты эниологического исследования возможности восстановления духовного и физического здоровья человека с помощью высокодуховной музыки. Приведены методики исцеления, а также список музыки для активизации чакр, сонастройки с Небесным Миром и достижения возвышенных состояний души.
Если сравнить между собой тексты Священных Писаний, принадлежащие разным временам и разным культурам, можно обнаружить поразительные совпадения: все Священные Писания, несмотря на различия, по существу учат одному и тому же!
Долгожданное новое издание знаменитой и во многом загадочной книги, оказавшей большое влияние на духовные процессы человечества XX века.
Комедия стала частью культурального ландшафта как никогда раньше, поскольку к более старым проявлениям, таким как перформансы (стендапы, спектакли и т. д.), кино и телевидение, присоединилась онлайн-индустрия, пионером которой стал YouTube и социальные сети. Все это использует политика в своей борьбе за благосклонность избирателей.
Что ждёт нас по ту сторону реальности? И можно ли получить ответы напрямую? Эта книга — уникальный документ. Автор, Сергей Борисович Шембель, учёный и скептик по складу ума, неожиданно для себя становится «контактёром» — получает возможность вести диалоги с ушедшими в мир иной.
Это книга о новой современной проблеме — о формировании власти через масс-медиа. Автор использует метод дискурс-анализа к функционированию СМИ как способу формирования социального мнения большинства. Используя примеры из современных СМИ, автор анализирует феномен так называемой медиализации общества.
Эта книга передана нам посредством ченнелинга от Эмиссаров Третьего Луча, высокоразвитых Существ Света, миссия которых — оказывать нам помощь и поддержку на уровне души, чтобы мы могли стать творцами и хозяевами нашей жизни на Земле.
Пифагор Самосский (570-490 гг. до н.э.) — древнегреческий философ и математик, создатель религиозно-философской школы пифагорейцев. В его изречениях содержатся наставления, касающиеся всех сфер жизни, а также постулаты общечеловеческой морали.
Если некоторые люди считают, что достичь просветления можно, лишь будучи очень серьезным, аскетичным и скучным, — они глубоко заблуждаются. Монах-иезуит Энтони де Мелло, собравший в своих книгах (и, очевидно, многое сочинивший сам) притчи и анекдоты многих стран, времен и народов, с легкостью докажет вам это.
Орфическая религия рассматривается в книге в широком культурном контексте, с древнейших времен до эпохи Возрождения. Центральное место занимает изучение загадочных золотых табличек и комментарии к орфической теогонии в анонимном Папирусе из Дервени.
В данной работе представлен новый взгляд на концепцию кармы, раскрывающий ее как многослойную систему причинно-следственных связей, определяющих структуру личного и коллективного опыта. Авторы на основе междисциплинарного синтеза предлагают целостную методологию исследования кармических паттернов.
Адмирал Уильям Макрейвен выступил перед выпускниками Техасского университета с речью, в которой рассказал о десяти жизненных принципах, которые вывел для себя еще во время обучения в тренировочном лагере «морских котиков». Эта речь взорвала интернет, набрав 10 миллионов просмотров.
Игорь Калинаускас: «Человек создан для радости жизни». Может быть, стоит подумать, почему это счастье — жить — чувствуют лишь немногие? Если вы стремитесь к духовным вершинам или просто хотите встречать каждый день с неподдельным интересом и радостью «Школа игры» откроет вам новый взгляд на мир, даст неожиданные и порой парадоксальные ответы.
Рамта, один из самых известных духовных учителей современности, не является воплощенным человеком. Ему 35 тысяч лет, когда-то он был великим завоевателем, а затем пережил Просветление и Вознесение. Согласно Рамте, "у человечества есть только один путь спасения — осознание своей божественности".
Книга «Четыре стихии мудрых» исследует сознание стихий, которое обеспечивает систему понимания, поддерживающую большую часть магии Запада и языческих традиций. Автор рассматривает использование стихий в самых разных системах и практиках. О четырех стихиях уже написано чрезвычайно много; эта книга предлагает новые подходы как для новичков, так и для опытных практиков.
В настоящее время биолокация — это группа парапсихологических практик (наравне с ясновидением), не только декларирующая возможность обнаружения скрытых предметов, источников воды, но и получение сведений из прошлого, настоящего и будущего, которые помогут раскрыть характер человека, наличие в нем болезненных состояний.
Автор этой книги — человек с необычной судьбой, проконсультировал много тысяч людей со всего мира, провел семинары во многих странах мира, путешествовал по всему миру. Поэтому почти за каждым, даже второстепенным персонажем этой истории стоят реальные люди. Часть из того, что описывается, пережил сам автор.
Сакральная медицина является сущностной основой таких видов медицины, как квантовая, информационная, полевая, резонансная, медитационная. Традиция сакральной медицины основана на интуитивных прозрениях великих учителей и тайных знаниях, передаваемых по цепи ученической преемственности и всесторонне проверенных на протяжении тысячелетий. В настоящем труде рассматриваются фундаментальные принципы и практики посвященческих школ целительства.
Выставка «Академик живописи М. П. Боткин. К 180-летию со дня рождения» проходила в Санкт-Петербургском государственном музее-институте семьи Рерихов с 30 мая по 29 сентября 2019 года. На выставке были представлены работы известного художника, коллекционера и общественного деятеля Михаила Петровича Боткина (1839—1914).
Первая книга авторской серии Бронислава Виногродского посвящена структуре управления, а именно — получению во времени предсказуемых плодов воздействия воли субъекта в процессе творческой игры с миром на три стороны реальности: на дела — на обстоятельства — на состояния.
Вера Петровна Желиховская (1835-1896) — русская писательница, сестра крупнейшего философа XIX столетия, основателя Теософского общества Елены Петровны Блаватской. Большую популярность ей принесли произведения, посвященные детству и юношеству, а также историческим и теософским темам. В настоящую книгу вошли четыре рассказа о войне на Кавказе, отмечающие героизм русских солдат, офицеров и генералов.
Книга представляет собой образец нравоучительной и сатирической прозы XIX века, посвящённой вопросам брака, выбора супруга и семейных отношений. В форме наставлений и бытовых наблюдений автор рассматривает социальные нормы своего времени, роль женщины в обществе, особенности ухаживания, приданого и семейной иерархии.
В этой прекрасно написанной книге доктор Шауп учит нас распознавать Софию и ее важность для нашего времени, чтобы мы могли вернуть ей ее законное место в наших сердцах и умах, рядом с «Богом-Отцом», и обрести новое чувство целостности.
Почему и когда в жизни человека происходит нечто, что меняет его планы и ставит его в ту жизненную позицию, которую ему больше всего не хотелось бы занимать? Благодаря книге Галины Борисовны Шереметевой "Измени свою судьбу" читатели узнают ответ на этот вопрос.
Кираэль, мастер-наставник из седьмого измерения, продолжает удивлять нас, показывая, что жизнь гораздо сложнее и интереснее, чем нас приучили верить
Перед вами книга-трансформация. Она несет свободу и пробуждение. Если вдруг кажется, что жизнь идет по кругу, что мысли и страхи держат вас в ловушке, что вы ищете себя, но каждый раз натыкаетесь на стену, — значит, пора остановиться. Вы не механизм, работающий на автопилоте. Вы не набор ролей, привычек и ожиданий. Все, что вы считали собой, — лишь сценарий, который можно оставить позади.
В книге С. Розена вы узнаете, как реинкарнация первоначально объяснялась основными религиями и как их приверженцы отстаивали ее с помощью логики и мудрости священных писаний.






























