- Главная
- Книги, журналы
- Религии
- Христианство
- Русско-английский теологический словарь. Христианство — Иудаизм
Русско-английский теологический словарь. Христианство — Иудаизм
- Артикул: 22111
- Отзывы (0)
- Вопросы и ответы (0)
-
Поделиться
Описание
Русско-английский теологический словарь такого объема издается впервые. Его появление вызвано растущим интересом к переводу литературы религиозного и богословского содержания, а также дидактическими задачами преподавания английского языка в лингвистических учебных заведениях светской и духовного направленности. Словарь содержит около 30 000 лексических единиц и словоупотреблений, проиллюстрированных многочисленными примерами из Священных Писаний. Приводятся подробные соответствия слов, объясняются их значения и употребления, основной акцент приходится на использование лексики в ее богословской коннотации. Словарь позволяет выполнять перевод теологической литературы по общепринятым богословским концепциям любого уровня сложности.
Словарь может быть также использован для составления проповедей, подготовки к сдаче экзаменов студентами богословских учебных заведений, и рассчитан как на русско-, так и на англоязычных читателей.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Подписаться на обсуждение
Другие товары раздела Христианство
«Тёмная ночь» — это вершина мистической мысли западного христианства и центральное произведение святого Хуана де ла Круса (1542—1591). Книга представляет собой глубокий богословский и психологический комментарий к его же одноимённой мистической поэме из восьми станс.
В данной книге опубликованы беседы Учителя о Любви, заповеданной Христом, о неотложной необходимости жить в духе Любви, наполняя ею все свои действия и отношения — от ношения одежды и принятия пищи до общения с людьми, природой и самим Богом. Беседы проходили с октября по ноябрь 1944 г.
В Евангелии от Никодима описывается суд Пилата над Иисусом Христом и сошествие Иисуса в ад, сокрушение его врат и исход в рай из адских глубин всех ветхозаветных праведников, включая прародителей человечества Адама и Еву. Данный апокриф оказал огромное влияние на формирование и систематизацию церковного учения по вопросу смерти Христа, его сошествия во ад и Воскресения, а также на иконографию этих событий.
Эта уникальная книга принадлежит перу выдающегося русского церковного писателя, богослова и проповедника, епископа Феофана Затворника (1815–1894). В ней автор собрал комментарии на молитву Господню «Отче Наш», которые в разные времена давали Отцы Церкви, присовокупив к ним свои собственные.
Настоящая книга посвящена религиозному образованию эпохи Реформации. С конца 1520-х по 1580-е годы в евангелических землях происходили конфессиональные реформы, неизменно затрагивающие приходское наставление и школьную систему. Содержание образования нашло отражение в катехизисе — сборнике канонических текстов, осмысленных внутри определённой экзегетико-богословской традиции.
Многие сокровенные законы нумерологического символизма Библии были прояснены благодаря духовным исследованиям авторитетных богословов, древних провидцев и святых подвижников. В этой книге представлены результаты их прозрений, современные достижения философско-религиозной мысли и практические аспекты христианского тайновидения.
В книге «Мистическое христианство» известный американский писатель и оккультист Уильям Уокер Аткинсон (1862–1932), писавший под псевдонимом Йог Рамачарака, раскрывает скрытые, эзотерические аспекты христианской традиции, выходящие за рамки привычных догматов. Автор исследует жизнь и учение Иисуса Христа через призму мистицизма, оккультизма и древних духовных практик.
«Пистис София» — один из важнейших гностических текстов, дошедших до нашего времени. Это откровение Иисуса Христа, данное им ученикам после Воскресения на Елеонской горе в течение одиннадцати лет. Книга открывает сокровенные таинства мироздания: от устройства божественных сфер и эонов до нисхождения и искупления Софии, женского божественного начала, олицетворяющего Премудрость.
Автор книги Отец Томас Китинг — монах-траппист и священник, один из трех главных разработчиков метода центрирующей молитвы. Книга представляет собой пошаговое руководство по центрирующей молитве. Эта молитва предлагает практический метод входа в наши «внутренние покои». Искренняя устремленность к Богу поддерживается в ней посредством священного слова.
В этой книге рассматриваются подвижнические жизни некоторых из тех, кто стремился помочь людям в духовном продвижении.
Данная книга состоит из двух частей. в первой представлены наиболее важные изречения апостолов из первых семи соборных посланий, во второй — изречения Иисуса Христа. взятые их двух канонических Евангелий — от Матфея и Марка.
Книга принадлежит перу Рене Генона — выдающегося французского мыслителя, знатока мировых религий, восточных культур и эзотерических учений. Она включает в себя две его работы: "Царь Мира" и "Очерки о христианском эзотеризме". Они посвящены проблемам духовного единства мира, рассмотрению высших принципов бытия и их проявлению в человеке, исследованию сакральных символов мировых религий и мистических традиций.
Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865-1941) посвящена жизни святого апостола Павла и святого Августина (354-430).
Научно-популярная, познавательная книга для широкого круга читателей. Она расскажет о замысле Бога воплотившегося в человека, о доказательствах божественности Иисуса Христа. Покажет, как с точки зрения науки могли происходить события, которые часто рассматриваются как чудо: непорочное зачатие, воскресение Христа из мертвых, трансформация материального тела в тело духовное, преображение и вознесение.
Одним из самых действенных способов решения человеческих проблем является покаяние. Истинное Покаяние — это божественная мистерия, являющаяся формой проявления глубоких изменений, происходящих как с сознанием человека, так и с его организмом.
Данная книга является переводом на русский язык мистического христианского трактата XIV в. «Облако неведения» («The Cloud of Unknowing»), датируемого 1375 г. и написанного, судя по всему, анонимным учёным монахом.
Книга представляет собой два лекционных курса, позволяющих понять политическую мысль Платона и пифагорейцев в связи с религиозно-философским контекстом Ближнего Востока, наиболее значительным выражением которого явилось религиозно-политическое учение иудейских пророков.
«О подражании Христу» — самая известная и любимая книга западных христиан после Библии, вдохновляющее всеобъемлющее руководство по христианской духовной практике как для монахов, так и для мирян.
Книга Стефана Хаара посвящена одной из самых загадочных фигур в истории богословских споров раннего христианства, «отцу всех ересей», который и сегодня продолжает будоражить воображение ученых и эзотериков — Симону Волхву. Это, пожалуй, самое скрупулезное исследование данной темы на сегодняшний день.
«В чем моя вера?» — религиозно-философский трактат Л.Н. Толстого, в котором великий писатель и мыслитель изложил основы своего мировоззрения. Теоретические положения, приведенные в данной книге, легли в основу общественного движения, названного «толстовством».
В книге представлена увлекательная история ордена иезуитов и правил его жизни, а также того, какое влияние он оказал на будущее общество и какое наследие после себя оставил. Особое внимание будет уделено личности Игнатия Лойолы, создателя этого ордена, и истории его жизни.
В этой книге опубликованы беседы Учителя о Любви к Богу, которая наполняет жизнь человека высоким смыслом, гармонией, красотой и благоуханием и является основой любого разумного действия.
В этой книге представлены уникальные свидетельства о странствиях юного Иисуса по Индии, Тибету, Ассирии, Греции, Египту и освящены важнейшие события его жизни, информация о которых была утеряна или скрываема в течение многих веков.
Данная книга представляет собой исчерпывающее и глубокое размышление о двух христианских верованиях: в сошествие Христа во ад и в жизнь после смерти. Дэвид Л. Миллер исследует значение Святого Духа и мотива «жизни после смерти», опираясь на идеи из богословия, мифологии, литературы и истории.
В монографии "Ведическая и библейская теология" предпринята попытка найти единую трансцендентную основу теологии вайшнавизма, иудаизма и христианства на основе универсальных философских категорий. В этой работе анализируются исторические этапы каждой из традиций и их основные положения о Боге, душе, мире, предназначении и духовном пути.
Это уже вторая, дополненная книга о ливанском монахе Шарбеле, который был признан самым выдающимся святым XX века.
Книга русского писателя, поэта, историка и философа Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865–1941) является последней в трилогии «Лица святых от Иисуса к нам» («Павел. Августин», «Франциск Ассизский», «Жанна д’Арк») и относится к последним годам творчества Мережковского, когда он обратился к жанру беллетризованных биографий, совмещая христианский исторический роман с религиозно-философским эссе.
Эта необычная книга посвящена психологической расшифровке скрытых смыслов Евангелия Фомы. Наша книга может стать полезным пособием для профессиональных психологов, а также для исследователей гностических текстов ранних христиан. Кроме того, книга будет интересна всем тем людям, кто занимается изучением проблем христианства, кого волнуют вопросы понимания тайных смыслов и гностического символизма.
Автор книги убедительно доказывает, что капитализм и Христианство несовместимы, а Советский народ, несмотря на всю свою атеистичность, реализовывал заповеди Христа и был ближе к Богу, хотя в массе не верил в Него, а просто жил в соответствии с «принципами коммунистической морали».
Произведение величайшего мыслителя Эразма Роттердамского "Оружие христианского воина", поднимающее вечные вопросы морали и нравственности, борьбы человека со своими недостатками и невежеством, как никогда актуально в наше время, когда разгул Хаоса в умах людей может иметь гибельные последствия для всего человечества.






























